![]() an expression of anxiety.ĪIYAKAPTEYA / Ascending/ ah – ee – yah – kah – pday – yahĪKAL IYIC IYA/Mount(to)/ah-kahnk ee-yeech ee-yahĪKANL HOPA/Boots(rubber)/ah-kahnl hohn-ghpahĪKATAHA OGLE/Coat/ah-kah-dah-hahn oh-glayĪke iyayapi(ah-kay ee-yah-yah-pee). A childs term for “sleep”.ĪHAHAKA / Careless/ ahgh – ahngh – ahn – kahĪHIHICIYA / Caution/ ahgh – eegh – eechee – yahĪHOICIPE / Pride/ ah – hoh – ee – chee – payĪHTATESNIYA / Unceasing/ ah – ghdah – Day – shnee – yahĪHWAYELA / Gently And Quietly/ ah – ghwah – yea – lahĪ-i-i-i-i(ah-ee-ee-ee-ee). This word means literally to “perceive” sometimes used to describe one observing.Īh-boo(ah-boo)…. TRANSLATION of LAKOTA to ENGLISH + Lakota Pronunciation Guide…Ī OGLUTEYA / Surround / ah – oh – glue – Day – yahnĪ OKPANI / Lacking(be) / ah – oh – kpah – neeĪ OKPANI/Supply(be in short)/ah oh-kpah-neeĪBLES WICAYE/Explain/ah-blaysh wee-chah-yeaĪCICAHLO / Complain/ ah – chee – chah – ghlohĪGLATOSA / Boastful/ ay – glah – dohn – S – ahnĪGUYAPI OKAGE/Bakery/ah-ghue-yah-pee oh-kah-ghayĪGUYAPI SKUYELA/Cake/ah-ghue-yah-pee skue-yea-lahĪGUYAPI SKUYELA/Cookie/ah-ghue-yah-pee skue-yea-lahĪGUYAPI SKUYELA/Rolls(sweet)/ah-ghue-yah-pee skue-yea-lahĪGUYAPISKUYELA / Pastry/ ah – ghuh – yah – pee – skue – yea – lahĪh-ah (ah-ah)…… This word is used to encourage a child to “listen”.Īhbleza(ah-blay-za)…. Womens term for older sister.ĭakotah(dah-ko-tah)…. childs term for a small bugĬokata hiyupo(cho-kah-tah hee-yoo-po)…. go to the back, the place of honor.Ĭicla(chee-chee-lah)…. beaver: literally “swims-stick-in-mouth”.Ĭatkuta iyaya yo(chah-t’koo-tah)…. pipe dig, pipe stone.Ĭanshasha(chun-shaw-shaw)…. brave heart, word used for warrior societyĬanunpa o’ke(chun-noon-pah oh-k ay)…. wood pointing to the sky, ancient term for “tree”Ĭante Tinza(chun-tay t-een-zah)…. fork in the tree.Ĭanpamiyanwagon(chun-pah-h’mee-yahn) : wagon, literally “rolling wood”Ĭanpaza (chun-pah-zah)…. wanderers in the woods: some Dakota families who eventually come onto the plainĬanozake(chun-oh-zhah-kay)…. mushroom growing on trees : literally “tree-ears”Ĭanoni(chun-oh-nee)…. advisors, leaders, to a large war party.Ĭan(chun)…. Source: Yellowhand at Press ‘Ctrl F’ to open a search box in your browser to search specific Lakota or English words that appear on this page.īlotahonka(blo-tah-hoon-kah…. Black Hills Courage to Teach Seasonal Retreat Series.TIE Culture, Climate & Courage Programs.Teaching From Within: A Film on Intrinsic Motivation in the Classroom.Tokata: Moving Forward in Indian Education.Tasunke Witko (Crazy Horse): A Documentary Film.SD Social Studies Standards & OSEU Course.2018 Todd County Middle School OSEU Lessons.OSEU Overview & IDM Lesson Construction.Essential Understandings & Culturally Responsive Practices Online Course.WoLakota Project Professional Development for Educators.Iktomi & the Prairie Chickens, Cooking the Prairie Chickens, Getting Revenge AND the Lizard Children.Iktomi & the Handkerchief AND Iktomi & the Pointing Game.Storytelling with Duane Hollow Horn Bear.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |